中國將削減一系列產品的出口退稅，這是多項措施的一部分，旨在調整并抑制經濟增長及不斷膨脹的貿易順差和經常賬戶盈余。
    中國官方的新華社昨天援引商務部一位發言人說，“高能耗和資源性”行業的出口退稅率將降低2%左右。
    商務部發言人崇泉表示：“保持進出口基本平衡，是我們對外貿易的目標。中國從來不刻意追求大的貿易順差。”
    降低出口退稅的措施，預計將對紡織和鋼鐵等產業產生影響，其中部分產業的出口，最近因預期這一政策變化的出臺而出現飚升。{TodayHot}
    據麥格理證券(Macquarie Equities)的一份報告，最近兩個月來，中國是所有鋼鐵產品的凈出口國。出口鋼鐵的退稅率，可能從13%左右降低至8%。
    政府透露這些措施已有數月，既是給各行業以調整適應的時間，也是為了平息政治上的反對意見。
    這些措施支持了中國政府明文發布的兩大主要經濟政策：保持貿易的總體平衡，以及減少對重工業和資源密集型產業的過度投資。盡管如此，中國經濟增長的推動力，仍然來自于貿易和投資這兩匹強壯的“馬”，而中國媒體冠以“瘦驢”稱號的消費則滯后。按照中國的數據，去年中國的貿易順差增長了兩倍，已超過1000億美元，而2006年前六個月的貿易順差已達615億美元，較去年同期上升了55%。
    為了鼓勵出口，中國政府于1985年開始實行出口退稅政策，后來在90年代末的亞洲金融危機期間，由于亞洲競爭對手的貨幣紛紛貶值，中國大幅提高了退稅率。
    自2003年以來，中國已多次削減出口退稅，并取消了一些產品的出口退稅。新華社援引的中國“專家”表示，中國有計劃下調出口退稅率，可以起到代替人民幣升值的作用，相當于2005年底時，人民幣兌美元匯率為1美元兌7.7元人民幣。
    “從理論上講，取消出口退稅制度將有助于緩解人民幣的升值壓力，”該評論稱。